We gratefully acknowledge the contribution of the Department of Canadian Heritage through the Creative Export Canada Program. Nous remercions chaleureusement le ministère du Patrimoine canadien de sa contribution dans le cadre du programme Exportation créative Canada.